Condanne dell'Italia per la durata eccessiva dei processi: prima, timida reazione del C.S.M.