Esigenze dell'utente nella progettazione degli spazi di relazione