40. Tabella di bucchero nero