Lagrange statistics on Dyck paths