Ricci Mariano e Compagni, tipografia