Maestro della predella dell'Ashmolean Museum, crocifissione, Andata al Calvario