Gabriela Mistral, Ternura: poesía de salvación

Il processo poetico di Ternura è un processo mitico. Non si sviluppa in uno spazio e in un tempo storico, personale, come nel resto dell’opera di Gabriela Mistral. Nello stesso momento che l’io poetico di Lagar richiama la morte, l’io poetico di Ternura entra nel tempo dell’eterno ritorno e nello spazio vitale delle ninne nanne. E’ un tempo che si spande, ritorna ma senza cambiare. Le parole della speranza, in effetti, si cantano nel regno della purezza mitica e naturale. La poesia della salvezza nasce ogni volta che affiora questo sentimento sommerso e al quale l’io poetico ritorna sempre per fuggire dal dolore.