El articulo muestra el fenómeno de los barrio de invasiones, en continuo crecimiento en Latino América, y en particular dos casos ejemplares: el barrio Galán en Manizales, Colombia y El Hato, Antigua, Guatemala. Para enfrentar esta problemática los Estados realizan intervenciones dirigidas para contener las situaciones mas criticas, sin ofrecer soluciones satisfactorias. Creemos que para intervenir con eficacia y poner en marcha intervenciones realmente resolutivas sea necesario operar con los criterios del desarrollo sostenible. Empleando mecanismos participativos, en el marco de proyectos de cooperación también, para crear una fuerte relación entra la población y las instituciones, constituye una garantía que las soluciones propuestas sean realmente la respuesta a las necesidades de las ciudadanía. Estudiando con mayor profundidad el caso de la aldea de El Hato, donde se está desarrollando un proyecto de cooperación al desarrollo humano, se nota como la propuesta para viviendas dignas del gobierno guatemalteco no responde a las necesidades de la población. Solo a partir nuevamente de las tradiciones constructivas locales se puede comprender las potencialidades de los materiales tradicionales e intervenir en las situaciones marginales, con soluciones económicas y funcionales. El empleo de la guadua y del bahareque en Colombia y de la tierra y el adobe en Guatemala constituyen un patrimonio cultural que puede también solucionar condiciones criticas de vivienda.
LOS SABERES CONSTRUCTIVOS LOCALES PARA EL MEJORAMIENTO DE LAS VIVIENDAS EN LOS BARRIOS DE INVASIÓN: LA ALDEA DE EL HATO EN ANTIGUA GUATEMALA / Paradiso M.; Andreotti P.; Bizzeti F.; Bucelli S.; Costantini G.; Milani P.. - ELETTRONICO. - Tercer Congreso Internacional sobre Acciones Transversales en Arquitectura y Cooperación al Desarrollo:(2014), pp. 105-120. (Intervento presentato al convegno Tercer Congreso Internacional sobre Acciones Transversales en Arquitectura y Cooperación al Desarrollo tenutosi a Madrid nel 6-7 Novembre 2014).
LOS SABERES CONSTRUCTIVOS LOCALES PARA EL MEJORAMIENTO DE LAS VIVIENDAS EN LOS BARRIOS DE INVASIÓN: LA ALDEA DE EL HATO EN ANTIGUA GUATEMALA
PARADISO, MICHELE;
2014
Abstract
El articulo muestra el fenómeno de los barrio de invasiones, en continuo crecimiento en Latino América, y en particular dos casos ejemplares: el barrio Galán en Manizales, Colombia y El Hato, Antigua, Guatemala. Para enfrentar esta problemática los Estados realizan intervenciones dirigidas para contener las situaciones mas criticas, sin ofrecer soluciones satisfactorias. Creemos que para intervenir con eficacia y poner en marcha intervenciones realmente resolutivas sea necesario operar con los criterios del desarrollo sostenible. Empleando mecanismos participativos, en el marco de proyectos de cooperación también, para crear una fuerte relación entra la población y las instituciones, constituye una garantía que las soluciones propuestas sean realmente la respuesta a las necesidades de las ciudadanía. Estudiando con mayor profundidad el caso de la aldea de El Hato, donde se está desarrollando un proyecto de cooperación al desarrollo humano, se nota como la propuesta para viviendas dignas del gobierno guatemalteco no responde a las necesidades de la población. Solo a partir nuevamente de las tradiciones constructivas locales se puede comprender las potencialidades de los materiales tradicionales e intervenir en las situaciones marginales, con soluciones económicas y funcionales. El empleo de la guadua y del bahareque en Colombia y de la tierra y el adobe en Guatemala constituyen un patrimonio cultural que puede también solucionar condiciones criticas de vivienda.I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.



