I dialetti italiani. Sistemi e processi fonologici nelle varietà di area italiana e romancia

Questo volume vuole offrire un’analisi di alcuni dei fenomeni fonologici che caratterizzano le varietà romanze parlate in Italia e in Svizzera. Dopo un’introduzione riguardante gli studi tradizionali sulle varietà dialettali, il primo capitolo definisce il quadro teorico e concettuale, in base al quale i sistemi linguistici sono visti come parte della conoscenza del parlante. Sono esaminati alcuni aspetti dell’analisi fonologica ed è discusso il modello che ha guidato l’analisi e il trattamento dei dati. I fenomeni e i processi analizzati nei capitoli seguenti comprendono le restrizioni sulle vocali, il vocalismo tonico, il contrasto fra inventario di posizione aperta e inventario di posizione chiusa nelle varietà meridionali e settentrionali, la struttura sillabica, l’interazione fra consonanti e vocali, le metafonie e i processi di armonizzazione vocalica, le restrizioni sulla distribuzione e sulla combinazione delle consonanti. Alcune semplici elaborazioni acustiche e statistiche integrano l’analisi fonologica. I dati presi in considerazione sono stati ottenuti tramite ricerche e indagini sul campo iniziate negli anni ’90 del secolo scorso, e per alcune aree anche precedentemente. Molti dati sono stati raccolti in concomitanza con l’elaborazione del lavoro sulla sintassi dei dialetti italiani con M. Rita Manzini (Manzini e Savoia 2005), a partire dal 2000. Una parte cospicua del materiale analizzato è frutto di inchieste svolte all’incirca nell’ultimo decennio e molte negli ultimi anni, specificamente quelle che hanno fornito le realizzazioni a cui è applicata l’analisi acustica. This volume aims to offer an analysis of some of the phonological phenomena that characterize the Romance varieties spoken in Italy and Switzerland. After an introduction regarding traditional studies on dialectal varieties, the first chapter defines the theoretical and conceptual framework according to which linguistic systems are viewed as part of the speaker's knowledge. Some aspects of phonological analysis are examined and the model that guided the analysis and data processing is discussed. The phenomena and processes analyzed in the following chapters include vowel restrictions, tonic vocalism, the contrast between open-position and closed-position inventories in southern and northern varieties, syllabic structure, the interaction between consonants and vowels, metaphonies and vowel harmonization processes, and restrictions on the distribution and combination of consonants. Some simple acoustic and statistical calculations complement the phonological analysis. The data considered was obtained through field research and investigations that began in the 1990s, and in some areas even earlier. Much of the data was collected in conjunction with the work on the syntax of Italian dialects with M. Rita Manzini (Manzini and Savoia 2005), starting in 2000. A significant portion of the analyzed material is the result of investigations conducted in the last decade or so, and many in recent years, specifically those that provided the results to which acoustic analysis was applied.