Come la linguistica generale e la tipologia possono aprire nuovi scenari: il caso dell'assegnazione del genere in anglosassone

In questo articolo si prendono in considerazione le occorrenze di nomi a cui vengono, nei testi anglosassoni, assegnati genere diverso dal loro genere grammaticale. L'analisi vede nei nomi a doppio genere segnali della ristrutturazione in atto del sistema di attribuzione di genere da formale a semantico. --- The present paper takes into account the occurrence of nouns in Old English texts with other genders than their grammatical one. The analysis individuates in Old English double gender nouns a sing of an on-going restructuring process of its gender assignment system from a formal to a semantic one.