Surveying Ancient Maya Buildings in the Forest

Negli ultimi decenni, i dispositivi range based e le tecnologie image based che consentono di documentare i caratteri morfometrici e cromatici di manufatti attraverso modelli 3D sono stati sviluppati al punto da ridurre significativamente gli errori e il tempo della raccolta dei dati, rendendoli idonei anche in ambito archeologico. Per quanto riguarda il rilievo, la scansione laser terrestre e la fotogrammetria digitale, rappresentano una valida alternativa ai metodi tradizionali. Tuttavia, queste tecnologie sono state usate raramente nei progetti nella regione Maya. In questo capitolo vengono presentati i risultati del rilevamento digitale di due siti archeologici Maya in Guatemala: La Blanca e Chilonché, che hanno dimostrato la loro efficacia nel documentare, analizzare e divulgare il “passato”. During the last few decades, 3D scanning devices and 3D digital image generating technology has been developed to the point where they significantly reduce errors and time during data collection thus making them highly appropriate tools in the field of archaeology. With regards to surveying, terrestrial laser scanning and digital photogrammetry, they are a viable alternative to traditional methods for measuring. Nevertheless, these technologies are rarely used in projects in the Maya region, even though they offer a wide range of applications, which could be explored and utilised in this subtropical environment. This paper presents the results of digital surveying involving two Maya archaeological sites in Guatemala: La Blanca and Chilonché, as well as demonstrating their effective application for “investigating into the past”.