We will argue that instrumentals are the mirror image of dative/genitive obliques. We propose that both sets of adpositions/cases are elementary predicates, expressing a zonal inclusion (partwhole/possession relation); instrumentals reverse the direction of the relation with respect to datives/genitives. Our claim is that with-type morphemes provide very elementary means of attaching extra participants (themes, initiators, etc.) to events (VP or vP predicates) – with specialized interpretations derived by pragmatic enrichment (contextual, encyclopedic) at the C-I interface. We will extend our proposal to account for the observation that the instrumentals can be employed cross-linguistically in triadic verb constructions alternating with datives and we will broaden our discussion to account for dative/instrumental syncretism (eventually including DOM objects), arguing that the inclusion predicate (⊆) corresponding to ‘to’ or dative case and its reverse (⊇), corresponding to ‘with’ or instrumental case, may reduce to an even more primitive content capable of conveying inclusion in either direction. Finally, we will address ergative alignments, showing that languages may attach external arguments/agents either as possessors (⊆) or as causers (⊇) of a given event/state, yielding the two most widespread patterns of syncretism of the ergative morpheme, that is with either instrumentals or genitives/datives.

The instrumental: dative and its double / Franco, Ludovico; M. Rita, Manzini. - STAMPA. - (2016), pp. 3-49.

The instrumental: dative and its double

FRANCO, LUDOVICO;MANZINI, MARIA RITA
2016

Abstract

We will argue that instrumentals are the mirror image of dative/genitive obliques. We propose that both sets of adpositions/cases are elementary predicates, expressing a zonal inclusion (partwhole/possession relation); instrumentals reverse the direction of the relation with respect to datives/genitives. Our claim is that with-type morphemes provide very elementary means of attaching extra participants (themes, initiators, etc.) to events (VP or vP predicates) – with specialized interpretations derived by pragmatic enrichment (contextual, encyclopedic) at the C-I interface. We will extend our proposal to account for the observation that the instrumentals can be employed cross-linguistically in triadic verb constructions alternating with datives and we will broaden our discussion to account for dative/instrumental syncretism (eventually including DOM objects), arguing that the inclusion predicate (⊆) corresponding to ‘to’ or dative case and its reverse (⊇), corresponding to ‘with’ or instrumental case, may reduce to an even more primitive content capable of conveying inclusion in either direction. Finally, we will address ergative alignments, showing that languages may attach external arguments/agents either as possessors (⊆) or as causers (⊇) of a given event/state, yielding the two most widespread patterns of syncretism of the ergative morpheme, that is with either instrumentals or genitives/datives.
2016
978-88-6274-735-6
La Lingua e i Parlanti. Studi e ricerche di linguistica
3
49
Franco, Ludovico; M. Rita, Manzini
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
FrancoManziniInstrumental.pdf

Accesso chiuso

Descrizione: articolo
Tipologia: Pdf editoriale (Version of record)
Licenza: Tutti i diritti riservati
Dimensione 5.02 MB
Formato Adobe PDF
5.02 MB Adobe PDF   Richiedi una copia

I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificatore per citare o creare un link a questa risorsa: https://hdl.handle.net/2158/1084916
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact