Laser scanner survey of the Pogost Complex in the Kizhi Island

Il progetto di ricerca descritto riguarda il Complesso architettonico della Pogost, sull'isola di Kizhi in Carelia, Russia. Le attività di ricerca si sono concentrate sulla definizione di metodi di acquisizione dati e analisi di strutture complesse in legno come quella della Chiesa della Trasfigurazione, elemento architettonico principale di questo complesso. Il rilievo laser scanner 3D, la campagna fotografica di dettaglio, la documentazione eseguita sul posto sulle strutture lignee hanno contribuito alla formazione di un modus operandi per l'analisi di questo genere di strutture, attivando strategie e procedure per definire protocolli metodologici per progetti di restauro. Il progetto si è approcciato al tema con molteplici attività: rilievo laser scanner, rilievo diretto, analisi generali, realizzazione di una campagna fotografica generale e di dettaglio. I risultati consistono in numerosi e puntuali disegni tecnici vettoriali 2D e 3D, elaborazione di un database digitale, archivio del censimento delle analisi svolte, e una ricostruzione 3D di un'ampia porzione della chiesa. ENGLISH version: The research project described concerns the Pogost architectural complex on Kizhi Island in Karelia, Russia. The research activities focused on the definition of methods for data acquisition and analysis of complex wooden structures such as the Church of the Transfiguration, the main architectural element of this complex. 3D laser scanner survey, detailed photographic campaign, on-site documentation on wooden structures have contributed to the formation of a "modus operandi" for the analysis of this kind of structures, activating strategies and procedures to define methodological protocols for restoration projects. The project has approached the theme with multiple activities: laser scanner survey, direct survey, general analysis, realization of a general and detailed photographic campaign. The results consist of numerous and detailed 2D and 3D vector technical drawings, elaboration of a digital database, archive of the census of the analyzes carried out, and a 3D reconstruction of a large portion of the church.