Nel comune di Fiesole - 42 km2 subito a nord di Firenze - dal 2017 si è sviluppato un percorso partecipato e cooperativo per la costruzione di un distretto rurale biologico, nato con una spinta dal basso ed all’interno di una fruttuosa collaborazione fra aziende, associazioni, singoli cittadini e amministrazione comunale. Il tentativo di rilancio dell’attività agricola per Fiesole è importante a fini economici, ma anche per il mantenimento del paesaggio e la protezione idrogeologica del territorio in un quadro di risorse pubbliche sempre più scarse. Il testo riporta la storia della formazione del distretto, relazionandola alla situazione critica dell’agricoltura dell’ambito territoriale ed al tentativo di rilancio in essere, alle scelte operate dalla pianificazione comunale, alla filosofia co-progettuale dei soggetti presenti, di cui il distretto è l'espressione. Riflette infine sul come una dinamica di rilancio non possa che passare per la composizione di interessi economici, volizioni degli abitanti presenti e azione amministrativa, in un unico meccanismo cooperativo e costruttore di comunità. In the municipality of Fiesole - 42 km2 just north of Florence - since 2017 has developed a participatory and cooperative process for the construction of a rural biological district, born with a bottom-up push and within a fruitful collaboration between farms, associations, individual citizens and municipal administration. The attempt to revive agricultural activity for Fiesole is important for economic purposes, but also for the maintenance of the landscape and the hydrogeological protection of the territory, in a framework of increasingly scarce public resources. The text reports the history of the formation of the district, in relation with the critical situation of agriculture in the area and with the attempt to revive it and describes the choices made by municipal planning, the philosophy of co-design of the present subjects, of which the district is the expression. Finally, it reflects on how a dynamic of revival can only pass through the alliance of economic interests, the will of the inhabitants and the administrative action, in a single cooperative and community-building mechanism.
Agricoltura, paesaggio, cooperazione. Il distretto biologico di Fiesole come esperienza collettiva di rilancio della tradizione rurale / iacopo zetti, maddalena rossi, giulia fiorentini. - ELETTRONICO. - (2021), pp. 121-125. [10.53143/PLM.C.721]
Agricoltura, paesaggio, cooperazione. Il distretto biologico di Fiesole come esperienza collettiva di rilancio della tradizione rurale
iacopo zetti;maddalena rossi;giulia fiorentini
2021
Abstract
Nel comune di Fiesole - 42 km2 subito a nord di Firenze - dal 2017 si è sviluppato un percorso partecipato e cooperativo per la costruzione di un distretto rurale biologico, nato con una spinta dal basso ed all’interno di una fruttuosa collaborazione fra aziende, associazioni, singoli cittadini e amministrazione comunale. Il tentativo di rilancio dell’attività agricola per Fiesole è importante a fini economici, ma anche per il mantenimento del paesaggio e la protezione idrogeologica del territorio in un quadro di risorse pubbliche sempre più scarse. Il testo riporta la storia della formazione del distretto, relazionandola alla situazione critica dell’agricoltura dell’ambito territoriale ed al tentativo di rilancio in essere, alle scelte operate dalla pianificazione comunale, alla filosofia co-progettuale dei soggetti presenti, di cui il distretto è l'espressione. Riflette infine sul come una dinamica di rilancio non possa che passare per la composizione di interessi economici, volizioni degli abitanti presenti e azione amministrativa, in un unico meccanismo cooperativo e costruttore di comunità. In the municipality of Fiesole - 42 km2 just north of Florence - since 2017 has developed a participatory and cooperative process for the construction of a rural biological district, born with a bottom-up push and within a fruitful collaboration between farms, associations, individual citizens and municipal administration. The attempt to revive agricultural activity for Fiesole is important for economic purposes, but also for the maintenance of the landscape and the hydrogeological protection of the territory, in a framework of increasingly scarce public resources. The text reports the history of the formation of the district, in relation with the critical situation of agriculture in the area and with the attempt to revive it and describes the choices made by municipal planning, the philosophy of co-design of the present subjects, of which the district is the expression. Finally, it reflects on how a dynamic of revival can only pass through the alliance of economic interests, the will of the inhabitants and the administrative action, in a single cooperative and community-building mechanism.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
Zetti_Fiorentini_Rossi_SIU_2021.pdf
accesso aperto
Tipologia:
Pdf editoriale (Version of record)
Licenza:
Creative commons
Dimensione
548 kB
Formato
Adobe PDF
|
548 kB | Adobe PDF |
I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.