condescensio/-onis 'condiscendenza'