Il disegno dei fronti urbani dell’Avenida São João nel centro storico di São Paulo in Brasil / Drawing of the Avenida São João urban front in the old town of São Paulo, Brazil

L’OGGETTO DI STUDIO È UNA SERIE DI EDIFICI DELL’AVENIDA SÃO JOÃO NEL CENTRO STORICO DI SÃO PAULO, BRASILE. LA CAMPAGNA DI RILIEVO È CONSI- STITA NEL RILIEVO A VISTA E DISEGNO DEGLI EIDOTIPI, NEL RILIEVO DIGITALE LASER-SCANNER E NEL RILIEVO FOTOGRAMMETRICO. DALL’ELABORAZIONE DEI DATI SONO STATI RICAVATI GLI ELABORATI GRAFICI E LE SCHEDE DI CATALOGA- ZIONE PER OGNI EDIFICIO, COMPRENDENTI CARATTERISTICHE DI FACCIATA, DE- STINAZIONI D’USO E IMPORTANZA STORICA. IL LAVORO È FINALIZZATO ALLA CREAZIONE DI UNO STRUMENTO DI SUPPORTO PER FUTURE OPERAZIONI DI RE- STAURO URBANO E VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO. --- THE SUBJECT OF STUDY IS A NUMBER OF BUILDINGS IN AVENIDA SÃO JOÃO, IN THE OLD TOWN OF SÃO PAULO, BRAZIL. THE SURVEY CAMPAIGN CONSISTED OF FREE HAND SKETCHING OF SCHEMES AND MEASUREMENTS, LASER-SCANNING DIGITAL SURVEY AND PHOTOGRAMMETRIC SURVEY. AFTER THE DIGITAL SURVEY DATA ELABORATION PROCESS, BOTH URBAN SCALE AND DETAIL SCALE DRAW- INGS WERE MADE. A CATALOGUING DATABASE WAS MADE FOR EVERY BUILDING, WITH INFORMATION ABOUT FACADE FEATURES, DESIGNATED USE AND HISTORI- CAL SIGNIFICANCE. THIS WORK IS INTENDED TO CREATE A SUPPORT TOOL FOR FUTURE RESTORATION AND HERITAGE ENHANCEMENT OPERATIONS.