Il contributo si focalizza sull’immagine della regina Boudicca/Boadicea, proposta da filmati e video you-tube di produzione anglosassone, al fine di esaminare attraverso quali tecniche narrative e strategie comunicative, gli autori adattano informazioni trasmesse dalla storiografia antica (Tacito; Cassio Dione; etc.) per rappresentare via internet la regina degli Iceni con tratti multiformi, che riflettono esigenze non solo didattiche. Nel complesso, si ricava la modellizzazione in chiave nazionalista di Boudicca quale regina guerriera, capace di superare dicotomie di genere esistenti in altre realtà sociali del mondo antico, incarnando contemporaneamente attitudini come la maternità e qualità maschili come la forza e l’aggressività. - This paper focuses on the image of Boudicca/Boadicea, as seen in some English language you-tube films and videos, analyzing the narrative techniques, communicative strategies employed by the authors to adapt information from ancient historiography (Tacitus; Cassius Dio; etc.) for a multifaceted Internet representation of the queen of the Iceni reflecting not only didactic purposes. Overall, what emerges is a typically Celtic featured Boudicca/Baodicea as warrior queen in a nationalistic key, bridging the gender dichotomies of other ancient world societies with maternal attitudes co-exiting with masculine strength and aggressiveness.
Oltre i confini di genere: Boudicca ‘warrior queen’ del web / Mastrorosa, Ida Gilda. - ELETTRONICO. - (2021), pp. 104-108.
Oltre i confini di genere: Boudicca ‘warrior queen’ del web
Mastrorosa, Ida Gilda
2021
Abstract
Il contributo si focalizza sull’immagine della regina Boudicca/Boadicea, proposta da filmati e video you-tube di produzione anglosassone, al fine di esaminare attraverso quali tecniche narrative e strategie comunicative, gli autori adattano informazioni trasmesse dalla storiografia antica (Tacito; Cassio Dione; etc.) per rappresentare via internet la regina degli Iceni con tratti multiformi, che riflettono esigenze non solo didattiche. Nel complesso, si ricava la modellizzazione in chiave nazionalista di Boudicca quale regina guerriera, capace di superare dicotomie di genere esistenti in altre realtà sociali del mondo antico, incarnando contemporaneamente attitudini come la maternità e qualità maschili come la forza e l’aggressività. - This paper focuses on the image of Boudicca/Boadicea, as seen in some English language you-tube films and videos, analyzing the narrative techniques, communicative strategies employed by the authors to adapt information from ancient historiography (Tacitus; Cassius Dio; etc.) for a multifaceted Internet representation of the queen of the Iceni reflecting not only didactic purposes. Overall, what emerges is a typically Celtic featured Boudicca/Baodicea as warrior queen in a nationalistic key, bridging the gender dichotomies of other ancient world societies with maternal attitudes co-exiting with masculine strength and aggressiveness.I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.