Giacinto Carena e il "Grande Dizionario della Lingua Italiana"

Il contributo analizza l’impatto del "Prontuario" di Giacinto Carena sul "Grande Dizionario della Lingua Italiana" ideato da Salvatore Battaglia attraverso un sondaggio sulla versione elettronica che di questo è stata realizzata nel 2019 dall’Accademia della Crusca, consultabile in rete all’indirizzo www.gdli.it. Sia l’analisi quantitativa che quella qualitativa convergono nell’indicare che il "Prontuario" si caratterizza come uno degli strumenti principali per integrare il lessico tradizionale domestico e tecnico delle arti e dei mestieri del passato, svolgendo in diacronia quella medesima funzione che, insieme a tutti gli altri dizionari metodici contemporanei, aveva svolto a supporto della lessicografia contemporanea ottocentesca, per colmare le lacune lasciate dalla lessicografia tradizionale, in particolare dal "Vocabolario degli Accademici della Crusca" nelle quattro impressioni uscite fino a quel momento.