«Né vogliamo sì tosto rinunziare alla parola». La difesa di innocenti infelici condannati come rei dall’'Appendice' alla 'Storia della Colonna infame'

L'articolo intende investigare il processo agli untori nella riscrittura dall'Appendice storica della Colonna infame alla storia narrata in quello che è stato definito l'ultimo capitolo dei Promessi sposi. Nell'intento di Manzoni si esprime la volontà di «dare una storia del processo degli infelici», soggiogati dalle sopraffazioni dei giudici, arbitri corrotti di un ingiusto processo. The article intends to investigate the trial of the plague spreaders in the rewriting from the Appendice storica della Colonna infame to the story narrated in what has been defined as the last chapter of Promessi sposi. Manzoni's intention is to 'give a history of the trial of the unfortunate', subjugated by the overpowering judges, corrupt arbiters of an unjust trial.