En revenant sur Rome par des chemins différents

Cet essai propose de souligner l’utilité de se servir de lentilles disciplinaires variées pour étudier l’approche de la Rome antique, de son histoire et de ses institutions par des membres d’élites culturelles et sociales du siècle des Lumières. Dans ce but, on se focalise sur des témoignages tirés de plusieurs domaines et sur la mise en valeur de la signification des vestiges conçue à cette époque-là comme collectionnisme de plus en plus conscient même sur le plan méthodologique. - Questo saggio evidenzia l'utilità dell'utilizzo di una varietà di lenti disciplinari per studiare l'approccio a Roma antica, alla sua storia e alle sue istituzioni da parte di esponenti delle élites culturali e sociali dell'Illuminismo. A tal fine, l'attenzione si concentra su prove tratte da vari campi e sull'evidenziazione del significato dei resti concepiti all'epoca come espressione di un collezionismo sempre più consapevole anche in termini metodologici. - This essay highlights the usefulness of using a variety of disciplinary lenses to study the approach to ancient Rome, its history and its institutions by members of the cultural and social elites of the Enlightenment. To this end, the focus is on evidence from various fields and on highlighting the significance of the remains conceived at the time as an expression of an increasingly methodologically conscious collecting.