La Costituzione della Repubblica Sudafricana

Il contributo discute i caratteri fondamentali dell'ordinamento sudafricano, alla luce dalla storia costituzionale del Paese. Particolare attenzione è prestata all'analisi dell'attuazione dei dettami costituzionali e del ruolo della Corte costituzionale sudafricana nella definizione della reale portata dei diritti. Il testo è' seguito dalla traduzione in lingua italiana della Costituzione sudafricana. The essay discusses the fundamental traits of the South African legal system, in the broader frame of the country's constitutional history and of its democratic transition. Particular attention is paid to the analysis of the implementation of constitutional dictates and the role of the South African Constitutional Court in defining the actual scope of fundamental rights. The text is followed by the Italian translation of the South African Constitution.