Sul parassitismo e sul valore di metafore e similitudini attraverso una suggestione di Konrad Lorenz

Nel quadro di una discussione generale sulle relazioni parassitarie, il testo riprende, illustra e discute il concetto di “sacculinizzazione” introdotto da Konrad Lorenz nel 1973 per descrivere l’approccio cieco e predatorio della specie umana nei confronti del mondo naturale. Il testo intende poi mostrare che l’uso e l’incremento di similitudini e traslati metaforici come quello del parassita è da preferire a scelte linguistiche (a partire dal termine sostenibilità) non più aderenti alla gravità della crisi ecologica che stiamo vivendo. In the framework of a general discussion on parasitic relationships, the text takes up, illustrates and discusses the concept of "sacculinization" introduced by Konrad Lorenz in 1973 to describe the blind and predatory approach of the human species towards the natural world. At the same time, the text intends to show that the use and increase of metaphorical similarities and translations such as that of the parasite is to be preferred to linguistic choices (starting from the term sustainability) that are no longer in line with the gravity of the ecological crisis we are experiencing.