Genesi, sviluppo e necessità di ripensamento di un ‘grande generatore di traffico’

Il capitolo si focalizza sul tema della gestione dei trasporti urbani sollevato dalla collocazione decentrata del complesso ospedaliero di Careggi a Firenze, uno dei più importanti del Centro Italia. Dopo aver ripercorso le fasi di sviluppo del complesso in relazione a quello delle infrastrutture al contorno, realizzate o rimaste sulla carta, il contributo indica alcune soluzioni che, privilegiando le modalità più sostenibili per raggiungere l'area ospedaliera e muoversi al suo interno, possano inserirsi in una strategia più ampia di rigenerazione integrata del complesso. The chapter focuses on the issue of urban transport management raised by the decentralized location of the Careggi hospital complex in Florence, one of the most important in central Italy. After tracing the phases of development of the complex with that of the infrastructure surrounding it, whether built or remaining on paper, the contribution indicates some solutions that, by favoring the most sustainable modes to reach the hospital area and to move within it, can be integrated into a broader strategy of urban regeneration of the complex.