La mia parte del saggio (condiviso con Nicoletta Maraschio) prende in esame Caos calmo nelle due versioni, romanzo (di Sandro Veronesi, vincitore del premio Strega 2006) e film (regia di Antonello Grimaldi, 2008) proprio per evidenziare come, anche una narrazione intessuta di parti introspettive e quindi difficili da rendere in forma filmica, contenga già alcune piste grafiche, fonosimboliche, mimetiche del parlato, che indirizzano le scelte degli sceneggiatori. Una conferma di quanto cinema, in definitiva, ci sia anche nella pagina scritta.
Trovare il cinema nei romanzi / Raffaella Setti; Nicoletta Maraschio. - STAMPA. - (2024), pp. 37-46.
Trovare il cinema nei romanzi
Raffaella Setti;Nicoletta Maraschio
2024
Abstract
La mia parte del saggio (condiviso con Nicoletta Maraschio) prende in esame Caos calmo nelle due versioni, romanzo (di Sandro Veronesi, vincitore del premio Strega 2006) e film (regia di Antonello Grimaldi, 2008) proprio per evidenziare come, anche una narrazione intessuta di parti introspettive e quindi difficili da rendere in forma filmica, contenga già alcune piste grafiche, fonosimboliche, mimetiche del parlato, che indirizzano le scelte degli sceneggiatori. Una conferma di quanto cinema, in definitiva, ci sia anche nella pagina scritta.
I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
