Codifica XML-TEI: proposta di mark-up per i dizionari metodici

Il contributo, incentrato sulla trasformazione dei principali dizionari metodici italiani dell’Ottocento da prodotti cartacei a prodotti digitali, si focalizza in particolar modo sulle scelte di mark-up (a livello di macrostruttura e di microstruttura) che, basate sull’XML-TEI, sono state adottate – e in parte personalizzate – per rendere interrogabili questa tipologia di repertori onomasiologici non ordinati alfabeticamente, così da potenziarne la consultazione e garantirne modalità di ricerca avanzate (nell’ottica di una piattaforma che, realizzata con la collaborazione degli informatici, sarà fruibile in rete); inoltre, ai criteri teorici si accompagnano alcune applicazioni dimostrative che sono alla base della costruzione della banca dati dedicata alla lessicografia metodica, in modo tale da offrire un piccolo saggio sia dell’attività di marcatura sia dei procedimenti che dal dato cartaceo conducono al dato digitale.