Les dernières étapes de la législation augustéenne sur le mariage

Partendo da un passo degli Annali, in cui Tacito informa i suoi lettori della decisione con cui, nel 20 d.C., Tiberio tentò di mitigare le sanzioni precedentemente previste da Augusto con la ‘Lex Papia Poppaea’, il presente articolo si concentra sulle misure tecniche e giuridiche che avevano caratterizzato la ‘Lex Iulia de adulteriis coercendis’ e la ‘Lex Iulia de maritandis ordinibus’, con l'obiettivo di mettere a confronto le diverse fasi del processo trentennale che portò alla emanazione delle leggi matrimoniali di Augusto e che fu influenzato da diversi fattori economici, militari e sociali. In questa prospettiva, il contributo intende mostrare che tali leggi attraversarono fin dall'inizio fasi travagliate, provocando reazioni che dovettero portare a graduali modifiche, coerenti anche con il tentativo di Augusto di adattarle alle nuove esigenze e con la sua abitudine di sottoporre le misure legislative a una rielaborazione e a una discussione pubblica. Ciò è sottolineato dalla storiografia antica (Svetonio e Dione Cassio) ed è confermato anche dal ‘Commentarius’, noto grazie alla recente scoperta della ‘Lex municipalis Troesmensium’, grazie alla quale possiamo supporre che Augusto avesse avviato un processo di revisione delle precedenti misure matrimoniali alcuni anni prima del 9 d.C., data in cui fu promulgata la ‘Lex Papia Poppaea’. - Starting from a passage in the Annals, in which Tacitus informs his readers of the decision with which, in 20 A.D., Tiberius attempted to mitigate the sanctions previously foreseen by Augustus with the Lex Papia Poppaea, this article focuses on the technical and juridical measures that had characterised the Lex Iulia de adulteriis coercendis and the Lex Iulia de maritandis ordinibus, with the aim of focusing comparatively on the different phases of the thirty-year process that led to the enactment of Augustus' marriage laws and that was influenced by various economic, military and social factors. From this perspective, this article aims to show that they went through troubled phases from the very beginning, provoking reactions that must have led to gradual changes, consistent also with Augustus' attempt to adapt them to new needs and his habit of subjecting legislative measures to public reworking and discussion. This is emphasised by ancient historiography (Suetonius and Dio Cassius) and is also confirmed by the Commentarius known after the recent discovery of the Lex municipalis Troesmensium, thanks to which we can assume that Augustus had begun a process of revision of the previous matrimonial measures, some years before 9 A.D., the date on which the Lex Papia Poppaea was promulgated.