Vecchie e nuove questioni di genere nel contesto della consulenza linguistica dell’Accademia della Crusca

Vecchie e nuove questioni di genere nel contesto della consulenza linguistica dell'Accademia della Crusca – Da molti anni, il servizio di consulenza linguistica dell'Accademia della Crusca risponde alle domande dei lettori sulle trasformazioni dell'italiano. Negli ultimi anni si è registrato un interesse davvero notevole per l'emergere delle denominazioni femminili delle professioni e in questo intervento intendo presentare alcuni esempi particolarmente significativi per mostrare come, in microdiacronia, alcune parole siano ormai consolidate nell'uso e altre incontrino ancora una certa resistenza. Old and new issues of gender in the context of the language consultancy of the Accademia della Crusca – For many years, the Accademia della Crusca’s linguistic advisory service has been responding to readers’ concerns about the transformations of Italian. In recent years there has been a truly remarkable amount of attention with respect to the emergence of feminine designations of professions, and in this talk I intend to present some particularly significant examples to show how, in microdiachrony, some words are now well established in usage and others still encounter quite a bit of resistance.