Un martirio particolare della chiesa armena? Il nahatak tra guerra e pace

Il contributo analizza il concetto armeno di nahatak, termine che, pur derivando dall’iranico e significando originariamente “campione” o “guerriero”, assume in ambito cristiano il valore di “martire”. Attraverso un confronto tra fonti storiografiche (da Łazar P‘arpec‘i a T‘ovma Arcruni) e testi canonici della Chiesa armena, Alpi indaga la sovrapposizione tra le figure del soldato e del martire, evidenziando come la tradizione armena abbia talvolta celebrato il martire-combattente — soprattutto nel contesto della rivolta di Vardan Mamikonean — senza tuttavia sviluppare una vera ideologia di “guerra santa”. Il corpus canonico (Kanonagirk‘ Hayoc‘) mostra infatti un atteggiamento opposto, vietando ai sacerdoti ogni forma di violenza e separando nettamente guerra e martirio. Lo studio conclude che la figura del nahatak rimane un concetto ambiguo, oscillante tra eroismo militare e testimonianza di fede, più retorico che dottrinale.