I proverbi nelle cinque impressioni del "Vocabolario degli Accademici della Crusca"

Basandosi sulla banca dati "Proverbi italiani" e sfruttando la versione elettronica del "Vocabolario degli Accademici della Crusca", inclusa ora anche quella della quinta impressione, questa analisi intende esplorare le continuità e le discontinuità di una delle raccolte paremiologiche più significative della lingua italiana. Sebbene tale raccolta sia spesso implicita, essendo nascosta all'interno delle definizioni, essa ha svolto un ruolo cruciale perché inserita all’interno dello strumento che è servito come modello linguistico nazionale, e come modello lessicografico internazionale, per secoli. --- [Based on the "Proverbi italiani" database and utilizing the electronic version of "Vocabolario degli Accademici della Crusca", now including the fifth edition, this analysis aims to explore the continuities and discontinuities of one of the most significant paremiological collections of the Italian language. Although this collection is often implicit, being hidden within the definitions, it has played a crucial role as it was included in the tool that served as a national linguistic model and as an international lexicographical model for centuries.]