La rigenerazione dei quartieri di Edilizia Residenziale Pubblica (ERP) rappresenta una delle sfide più urgenti per le città contemporanee. Spesso percepiti come luoghi di marginalità e di un "programmato disordine", questi spazi richiedono oggi nuove strategie di intervento che vadano oltre la semplice manutenzione edilizia. Questo contributo analizza il caso emblematico del progetto "Restart Begato" a Genova, volto alla riqualificazione del quartiere Diamante e al superamento del fallimento urbanistico delle storiche "Dighe". Attraverso un'analisi che intreccia inquadramento teorico ed esperienza sul campo, il testo descrive l'innovativa metodologia del "Tavolo del Diamante": uno strumento di coordinamento interistituzionale che ha saputo attivare processi di ascolto attivo e co-design con la popolazione. Il volume illustra come la sinergia tra attori tecnici, sociali e istituzionali abbia permesso di tradurre i desideri della comunità in varianti progettuali concrete, proponendo un modello di azione integrata replicabile per trasformare l'edilizia popolare in un vero "abitare la città". The regeneration of Public Residential Housing (ERP) neighborhoods represents one of the most urgent challenges for contemporary cities. Often perceived as places of marginality and "programmed disorder", these spaces today require new intervention strategies that go beyond simple building maintenance. This contribution analyzes the emblematic case of the "Restart Begato" project in Genoa, aimed at redeveloping the Diamante district and overcoming the urban planning failure of the historic "Dams" (Dighe). Through an analysis that weaves together a theoretical framework and field experience, the text describes the innovative methodology of the "Diamante Table" (Tavolo del Diamante): an inter-institutional coordination tool that successfully activated processes of active listening and co-design with the population. The volume illustrates how the synergy between technical, social, and institutional actors allowed for the translation of community desires into concrete design variations, proposing a replicable model of integrated action to transform public housing into a true form of "inhabiting the city".
Il progetto restart Begato nel quartiere Diamante a Genova: un cantiere di sperimentazione dialogante tra istituzioni e comunità / Maddalena Rossi, Massimiliano Giberti, Marco Guarino, Giampiero Picci, Paolo Putti, Elisabetta Rossi, Francesca Salvarani. - ELETTRONICO. - (2024), pp. 221-224.
Il progetto restart Begato nel quartiere Diamante a Genova: un cantiere di sperimentazione dialogante tra istituzioni e comunità
Maddalena Rossi
;
2024
Abstract
La rigenerazione dei quartieri di Edilizia Residenziale Pubblica (ERP) rappresenta una delle sfide più urgenti per le città contemporanee. Spesso percepiti come luoghi di marginalità e di un "programmato disordine", questi spazi richiedono oggi nuove strategie di intervento che vadano oltre la semplice manutenzione edilizia. Questo contributo analizza il caso emblematico del progetto "Restart Begato" a Genova, volto alla riqualificazione del quartiere Diamante e al superamento del fallimento urbanistico delle storiche "Dighe". Attraverso un'analisi che intreccia inquadramento teorico ed esperienza sul campo, il testo descrive l'innovativa metodologia del "Tavolo del Diamante": uno strumento di coordinamento interistituzionale che ha saputo attivare processi di ascolto attivo e co-design con la popolazione. Il volume illustra come la sinergia tra attori tecnici, sociali e istituzionali abbia permesso di tradurre i desideri della comunità in varianti progettuali concrete, proponendo un modello di azione integrata replicabile per trasformare l'edilizia popolare in un vero "abitare la città". The regeneration of Public Residential Housing (ERP) neighborhoods represents one of the most urgent challenges for contemporary cities. Often perceived as places of marginality and "programmed disorder", these spaces today require new intervention strategies that go beyond simple building maintenance. This contribution analyzes the emblematic case of the "Restart Begato" project in Genoa, aimed at redeveloping the Diamante district and overcoming the urban planning failure of the historic "Dams" (Dighe). Through an analysis that weaves together a theoretical framework and field experience, the text describes the innovative methodology of the "Diamante Table" (Tavolo del Diamante): an inter-institutional coordination tool that successfully activated processes of active listening and co-design with the population. The volume illustrates how the synergy between technical, social, and institutional actors allowed for the translation of community desires into concrete design variations, proposing a replicable model of integrated action to transform public housing into a true form of "inhabiting the city".
I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
