Verso un Masterplan per il futuro del giardino

ITA Lo sviluppo di un Masterplan paesaggistico per la conservazione e la gestione attiva è essenziale per guidare la cura continua, consapevole e coerente di un sistema vivente – naturalmente fragile, stratificato e complesso come il giardino di Villa La Quiete – con l'obiettivo di trasmetterlo alle generazioni future nella sua piena integrità e leggibilità. È opportuno ricordare che il Masterplan è stato redatto a seguito di un importante progetto di restauro finanziato dal PNRR. Lo strumento deve quindi partire dalla struttura post-restauro e basarsi sullo stato dell'arte presente al momento della chiusura del cantiere (accuratamente documentato durante i lavori) nel luglio 2025. Alimentato dalla ricchezza di informazioni e dai diversi contributi provenienti da vari campi del sapere, raccolti durante il progetto di ricerca attraverso studi bibliografici, cartografici e archivistici e rilievi sul campo, il Masterplan richiede, per la sua elaborazione, una visione coraggiosa e responsabile e una prospettiva lungimirante (e quindi orientata al progetto) in grado di garantire una conservazione attiva e dinamica del giardino nel tempo. Nello specifico, per il giardino di Villa La Quiete, uno degli obiettivi chiave è riorganizzare e sistematizzare, in un unico strumento (che combini scale di intervento spaziali e temporali), un repertorio di conoscenze e linee guida strategiche emerse nel tempo, in particolare nell'ambito del progetto PNRR e del triennio di ricerca (2022-2025). Orientato alla conservazione attiva del giardino, alla sua corretta manutenzione e gestione, nonché all'ampliamento dell'accessibilità fisica e culturale, questo Masterplan si propone anche di affrontare problematiche cruciali come il cambiamento climatico e la perdita di biodiversità. ENG The development of a Landscape Masterplan for the active conservation and management is essential to guide the ongoing, informed, and coherent care of a living system—a naturally fragile, layered, and complex one like the garden of Villa La Quiete—with the aim of passing it on in its full integrity and legibility to future generations. It is worth remembering that this Masterplan was drafted in this case following a restoration project funded by the PNRR. The tool must therefore begin with the post-restoration structure and be based on the current state of the art left at the closure of the construction site (carefully documented throughout the works) in July 2025. Fueled by the wealth of information and diverse contributions from various fields of knowledge gathered throughout the research project through bibliographic, cartographic, and archival research and field surveys, the Masterplan requires, for its development, a bold and responsible vision and a forward-looking (and therefore design-driven) perspective that can ensure the garden's active and dynamic conservation over time. Specifically, for the garden of Villa La Quiete, one of the key objectives is to reorganize and systematize, in a single tool (combining spatial and temporal scales of intervention) a repertoire of knowledge and strategic guidelines that have emerged over time, particularly within the PNRR project and the three-year research period (2022-2025). Aimed at the garden's active conservation, its appropriate maintenance and management, and the expansion of physical and cultural accessibility, this Masterplan is also oriented to manage crucial issues as climate change and loss of biodiversity.