Qualche riflessione sulla lingua di Palazzeschi e il registro medio dell’italiano

Il saggio esamina la presenza e il ruolo di Aldo Palazzeschi nel "Grande Dizionario della Lingua Italiana" (GDLI), valutando le citazioni tratte dalle sue opere secondo una prospettiva integrata, quantitativa e qualitativa. L’analisi delle voci in cui l’autore è richiamato – comprese quelle introdotte nei Supplementi del 2004 e del 2009 – mette in luce come Palazzeschi costituisca, per il dizionario, una fonte non solo per la documentazione di parole rare, regionalismi e usi espressivi, ma soprattutto per la definizione e la testimonianza di un registro medio dell’italiano in formazione lungo il Novecento. --- [This study investigates the presence and function of Aldo Palazzeschi in the "Grande Dizionario della Lingua Italiana" (GDLI), assessing the citations drawn from his works through both quantitative and qualitative approaches. The analysis of the entries in which the author appears – including those added in the 2004 and 2009 Supplementi – shows that Palazzeschi is employed by the dictionary not only to document rare words, regionalisms, and expressive uses, but, more importantly, as a source for tracing the emergence and consolidation of a middle register of Italian throughout the twentieth century.]