Giovanni Battista Cavalcaselle, John Ruskin e Charles Fairfax Murray. Interlocutori e antagonisti