Lessico dell'italiano di Firenze. Un metodo di indagine sul campo