Gian Gualberto Franceschi, il restauratore del vaso François