Content Embedded Literacy and Care of the Self in the Workplace

English Abstract - The topic of the essay regards the care of the self in the workplace. This is very important because it wants to stress the sense of the informal education on the workplace. There are three reasons for speaking of care: considered as content and at the same time, as methodology; with the meaning of the care that needs to be given to every human being so that they may regard the same object and the same events according to alternative points of view; and seeing diversity as denoting cultural wealth and providing a source for new experiences. Abstract Italiano - Il saggio documenta i risultati di una ricerca internazionale, svolta per conto della Commissione Europea nell'arco di due anni dal 2007 al 2009, su un tema peculiare dell'Educazione degli Adulti: la formazione "sul" e "nel" luogo di lavoro. In particolare, il testo si occupa dello sviluppo della formazione soggettiva e della cura di sè nei contesti professionali, obiettivi poco considerati ed evidentemente trascurati dai mercati del lavoro a causa della crisi del sistema economico mondiale, ma anche a causa della mancata considerazione dell'importanza delle relazioni e dell'autodeterminazione personale nei luoghi di lavoro. Il saggio affronta l'analisi della costruzione di un Curriculum formativo per l'acquisizione di competenze trasversali per promuovere l'empowerment e le capacità personali nei contesti professionali flessibili e mobili delle attuali società globalizzate.