La qualità pedagogica dell’intervento nell’istruzione: dalla separazione alla relazione