Sulla Rithmomachia, gioco da scacchiera del Medioevo e del Rinascimento