A hyperbolic problem with boundary control: a solution through parabolic regularization