Sovranità popolare, cittadinanza e diritti politici