Una sfida per la divulgazione: terminologia e comunicazione scientifica.

La terminologia tecnico-scientifica specialistica al momento attuale permea notevolmente anche il linguaggio dei mezzi di comunicazione. Lo sviluppo dei mezzi di comunicazione generalisti e specifici ha condotto, in tempi del tutto recenti (si pensi in particolare all’avvento ed alla affermazione di Internet) ad una disseminazione dei lemmi specialistici della scienza tra utenti sempre più interessati e informati. Un moderno obiettivo della comunicazione scientifica risulta pertanto quello divulgativo, dedicato a diffondere in modo davvero realistico, pienamente responsabile e largamente fruibile contenuti e terminologia di discipline tecniche che, anche soltanto pochi anni fa, erano patrimonio di una porzione molto ridotta della popolazione italiana. In conclusione, l’acquisizione ed il consolidamento di competenze professionali specifiche che le necessità informative divulgative richiedono a chi comunica “la scienza” costituiscono una stimolante sfida per la terminologia e la comunicazione scientifica.