Morphosyntax of the participle and infinitive in the variety of Shkodër

L'articolo analizza le costruzioni di frase dipendente nella varietà albanese di tipo ghego di Shkodër (Scutari). Questa varietà presenta costrutti verbali non flessi che combinano una forma invariabile ridotta del verbo, di tipo participiale, con l'ntroduttore 'me'. Viene esaminata la distribuzione di queste formazioni e viene proposta un'analisi morfologica che attribuisce a queste forme invarianti proprietà modali e aspettuali specializzate, rilevanti anche in altri contesti nei quali compaiono realizzazioni sincretiche altrimenti inspiegabili. Viene anche presentato un confronto con le formazioni participiali in costrutti dipendenti presenti nelle varietà tosche.