Relindial: the birth of a new IFLA SIG

The paper describes the birth and early development of the IFLA Special Interest Group on Religious Libraries in Dialogue from the initial ideas in Italy in 2007, through the first discussions at the IFLA World Library and Information congress in Milan in 2009, to the official approval formally establishing the Group in 2012. Regional and international bodies around the world were contacted for their support. The Group recognizes the special role that faiths have played in the development of world cultures and seeks to promote dialogue among libraries which embody those faiths. L’article decrit la naissance et les premiers developpements du Groupe d’Interet Specialise IFLA sur les bibliotheques religieuses en dialogue, depuis l’idee initiale en 2007 en Italie, puis a travers les premieres discussions a l’occasion du Congres mondial des bibliotheques et de l’information a Milan en 2009, jusqu’a l’acceptation officielle qui a permis d’etablir officiellement le groupe en 2012. Le soutien d’organisations regionales et internationales tout autour du monde a eté sollicite. Le groupe Relindial fait etat du role particulier que les religions ont joue dans le developpement des cultures du monde. Il cherche a promouvoir le dialogue entre les bibliotheques qui incarnent ces religions. Il saggio descrive la nascita e il primo sviluppo del Gruppo d’interesse speciale IFLA sulle biblioteche religiose in dialogo, dall’idea iniziale concepita in Italia nel 2007, tramite le prime discussioni dell’IFLA World Library and Information Congress a Milano nel 2009, fino all'approvazione ufficiale e formale del gruppo nel 2012. Sono stati contattati enti regionali e internazionali in tutto il mondo per il loro sostegno all’iniziativa di dialogo religioso. Il Gruppo riconosce il ruolo speciale che le fedi hanno giocato nello sviluppo delle culture del mondo e cerca di promuovere il dialogo tra le biblioteche che incarnano queste fedi.