Plutarco, Pitagora e i Pitagorici