Il mostro di pietra. Impressioni della Cupola del Brunelleschi

In questo scritto si mette in relazione il mutamento dell’immagine letteraria della cupola con le trasformazioni urbane dell’ultimo secolo, dimostrando che il cambiamento di percezione, al netto delle ovvie ragioni di sensibilità culturale, è imputabile a una sostanziale alterazione di significato del capolavoro brunelleschiano, che da perno compositivo della città e del paesaggio circostante diventa nel tempo elemento isolato sganciato dal sistema delle colline. This paper relates the changes in the literary image of the dome to the urban transformations of the last century, demonstrating that the different perception, apart from the obvious reasons of cultural sensitivity, is attributable to a substantial alteration in the significance of Brunelleschi's masterpiece, which has gone from being the pivot of the city and the surrounding landscape to becoming an isolated element detached from the system of hills.