Editoria al femminile e collaborazioni in riviste. La società portoghese tra XIX e XX secolo vissuta e raffigurata da donne scrittrici

All’interno del panorama portoghese tra XIX e XX secolo, caratterizzato da profondi cambiamenti politici e culturali, le riviste e i giornali sono stati un’importante lente per osservare e studiare la società dell’epoca. Malgrado il predominio culturale maschile, la direzione femminile di alcune riviste e la collaborazione di molte donne scrittrici in giornali e riviste dell’epoca hanno contribuito alla trasformazione ed emancipazione della società portoghese dei due periodi di riferimento. Il presente lavoro intende illustrare alcuni esempi virtuosi femminili, che attraverso articoli o componimenti poetici pubblicati in riviste portoghesi, e tramite la direzione di alcuni periodici, hanno contribuito a raffigurare la società portoghese dell’epoca e le sue trasformazioni. In the Portuguese scenery between 19th and 20th century, which was characterized by deep political and cultural changes, newspapers and periodicals were an important lens to observe and study the society of that time. Despite the male cultural dominance, the female management of some journals and the collaboration of many women writers in newspapers and periodicals of that time, have contributed to the changing and emancipation of the Portuguese society in the two reference periods. The following work aims to illustrate some female virtuous examples which have contributed to represent the Portuguese society of that time and its transformations through their management of some periodicals and the publication of articles and poems in Portuguese journals.